Centro storico

[:en]The heart and history of Genoa are in its Old Town. The tourist routes are exciting, the old town is alive and colourful.[:de]The heart and history of Genoa are in its Old Town. The tourist routes are exciting, the old town is alive and colourful.[:fr]Le cœur et l’histoire de Gênes se trouvent dans son centre historique. Les chemins touristiques sont très intéressants, la vieille ville est animée et colorée. [:it]Il cuore e la storia di Genova sono nel suo Centro storico. I percorsi turistici sono emozionanti, la città vecchia è viva e multicolore.[:ro]The heart and history of Genoa are in its Old Town. The tourist routes are exciting, the old town is alive and colourful.[:es]The heart and history of Genoa are in its Old Town. The tourist routes are exciting, the old town is alive and colourful.[:pl]The heart and history of Genoa are in its Old Town. The tourist routes are exciting, the old town is alive and colourful.[:]

Acquario Genova

Acquario di Genova

[:en]The Aquarium of Genoa is the Aquarium with the richest aquatic biodiversity exposure in Europe. The exhibition shows more than 70 tanks and about 12,000 specimens of 600 species from all the seas of the world.[:de]Das Aquarium von Genua bietet die größte Auswahl an Biodiversität im Wasser in Europa. Die Ausstellung zeigt über 70 Wasserlandschaften und ca.12.000 Exemplare von 600 Arten, die aus allen Weltmeeren stammen. [:fr]The Aquarium of Genoa is the Aquarium with the richest aquatic biodiversity exposure in Europe. The exhibition shows more than 70 tanks and about 12,000 specimens of 600 species from all the seas of the world. [:it]L’Acquario di Genova è l’Acquario con la più ricca esposizione di biodiversità acquatica in Europa. Il percorso espositivo mostra oltre 70 ambienti e circa 12.000 esemplari di 600 specie, provenienti da tutti i mari del mondo.[:ro]Acvariul din Genova este unul cu cea mai bogata biodiversitate acvatica din Europa. Expozitia contine peste 70de bazine si circa 12,000 specimene de 600 specii din toate marile lumii.[:es]El acuario de Génova es el acuario con la exposición de la biodiversidad acuática más rica de Europa. La exposición muestra más de 70 habitad y cerca de 12.000 ejemplares de 600 especies de todos los mares del mundo.[:pl]The Aquarium of Genoa is the Aquarium with the richest aquatic biodiversity exposure in Europe. The exhibition shows more than 70 tanks and about 12,000 specimens of 600 species from all the seas of the world.[:]

Cinque Terre

Cinque Terre

[:en]The Cinque Terre are a jagged stretch of coastline of the Ligurian Riviera east of Genoa and west of La Spezia. It consists of five villages: Monterosso, Vernazza, Corniglia, Manarola and Riomaggiore.[:de]The Cinque Terre are a jagged stretch of coastline of the Ligurian Riviera east of Genoa and west of La Spezia. It consists of five villages: Monterosso, Vernazza, Corniglia, Manarola and Riomaggiore.[:it]Le Cinque Terre sono un frastagliato tratto di costa della riviera ligure ad est di Genova ed ad ovest di La Spezia. Si compongono di cinque villaggi: Monterosso, Vernazza, Corniglia, Manarola e Riomaggiore. [:ro]The Cinque Terre are a jagged stretch of coastline of the Ligurian Riviera east of Genoa and west of La Spezia. It consists of five villages: Monterosso, Vernazza, Corniglia, Manarola and Riomaggiore.[:es]The Cinque Terre are a jagged stretch of coastline of the Ligurian Riviera east of Genoa and west of La Spezia. It consists of five villages: Monterosso, Vernazza, Corniglia, Manarola and Riomaggiore.[:pl]The Cinque Terre are a jagged stretch of coastline of the Ligurian Riviera east of Genoa and west of La Spezia. It consists of five villages: Monterosso, Vernazza, Corniglia, Manarola and Riomaggiore.[:]

Portofino

Portofino

[:en]Portofino is a fishing village famous for its picturesque harbor. It is historically a destination for holidaying of celebrities and artists.[:de]Portofino is a fishing village famous for its picturesque harbor. It is historically a destination for holidaying of celebrities and artists.[:fr]Portofino is a fishing village famous for its picturesque harbor. It is historically a destination for holidaying of celebrities and artists.[:it]Portofino è un villaggio di pescatori famoso per il suo porto pittoresco. E’ storicamente meta di villeggiatura di personaggi celebri ed artisti.[:ro]Portofino e o localitate faimoasa pentru portul sau pitoresc. E si o destinatie a celebritatilor si artistilor din trecut si prezent.[:es]Portofino is a fishing village famous for its picturesque harbor. It is historically a destination for holidaying of celebrities and artists.[:pl]Portofino is a fishing village famous for its picturesque harbor. It is historically a destination for holidaying of celebrities and artists.[:]